Cet article a été publié le Dimanche 27 septembre 2009 à 8:14 et est classé dans Needless. Suivez toutes les réponses à cet article via le flux RSS 2.0.
Vous pouvez laisser un commentaire ou un rétrolien depuis votre site.
j’y crois pas, il demande des encouragement et ils en a, moi j’en ai demander et on me répond meme pas… t’cheu ces types, pas content, pas content, pas content!
Aller dépeche toi a faire ce checks parce qu’on est impatient
ecoute jté dmander dme dire il sortira quand il sortira répond a ma kestion oui ou non point bar jvou é dmander d’accelere non …. jvou é manké de rezspect non….. donc t grand air tu te lé garde compris
Déjà je t’ai répondu correctement. Alors ta petite crise tu te la gardes. Ensuite je parle pas le n’importe nawak.
Supersousou a prévu qu’il sortirait soit le mardi soit le mercredi. C’est écrit en haut de la page donc faut lire avant de poser des questions. Question où sur un chan tu te fais bannir.
tinkete jsai lire le jour ou jai poser cette on etai mardi jvoulai juste dé in fo rien de plus et supersousou contrairemen a toi ma filer une réponse simple et poli kon on s’adresse a une personne kon ne konnai pa on garde un minimum de recul sa s’apelle avoir de l’education fin de la discution
sérieux i mon soulé tes colegue a chercher a me créper le chignon comme des femmes
donc demain alors yes yes yes merci merci merci pour le boulot bon courage est tener le cap juska la fin est si ya besoin de don pour le site ou le serveur j’aporterai ma contribution ac plaisir ok supersousou bonne continuation
je ne peux envoyer le check que dans la journée d’aujourd’hui à Supersousou. Ensuite cela dépend du temps qu’il lui faut pour finir. Cela peut sortir ce soir mais je penserai plutôt à demain.
enfait vou vou demerder kommen vou choper la mkv ché ayakohimatsubishi vou desincruster le fichier ass ki é en soft sub vou le traduiser vérifier et vous le réencoder sur la raw avec le kara ?
Pitié, écrit en français, pas de langage sms, c’est indéchiffrable
Un effort bordel, simplement par respect des interlocuteurs.
Je serai à la place des personnes de cette team je ne me fatiguerai même pas à te répondre.
Je suis d’accord avec Moi (non je suis pas fou ne vous inquiétez pas xD)
Rien qu’en langage “correct”, ça serait déjà dur de comprendre alors en langage “crétin” (désolé pour ceux qui l’utilisent mais je l’ai baptisé ainsi car je trouve vraiment inutile à la société), c’est même pas la peine d’espérer le comprendre.
Bon allez, comme j’ai du temps à flinguer je vais “traduire” :
“En fait vous vous débrouillez comment ? Vous chopez la RAW chez Ayakohimatsubushi, vous désincrustez le fichier ass qui est en soft sub (NOTE : je pense que ça doit être un genre de pré-sub enfin de m’avancerais pas car je m’y connais pas sur ce sujet). Ensuite vous le traduisez, vous le checkez et vous réencodez le tout ?”
Je pense qu’il a essayé de dire ça enfin bon après c’est de l’interprétation de langages difficiles à comprendre.
Amicalement (surtout pour alucarde, faut pas le prendre mal ^^)
Kagu
enfin quelqu’un de censé.
J’ai la conviction qu’un forum, même si peu de monde y participe, permettrai de modérer les propos de certains, surtout pour des questions de pur leecher. qui, il semblerait, n’ont pas compris que le fansub n’est pas un dû.
on va remetre les pendule a l’heure
1er point: concernant l’utilité sociale j’ai 24ans ca fait 7ans que j’bosse plus de 38h par semaine je paye mes impots et mes charge mensuelement je suis surement beaucoup plus utile a la société que certain branleur assisté qui parle pour rien dire.
2eme point: précédament je n’est été vulgaire ou iréspectueux envers personne en me traitant de crétin inutile sous prétexte que mon orthographe n’est pas correct s’est plutot a moi qu’on manque de respect on cherchant a me faire passer pour un débile.
je pense que je suis entrant de m’adresse a des gamin en pleine crise d’ado se croyant plus intelligent que tout le monde qui vienne par leur réponse de prouvé leur réponse de prouvé leur immaturité.
je n’est pas le temps pour les regrets ou nla rancune je suis pas un pisseux pour m’arreter a ca si vous souhaité repartir sur de bonne base la balle est d’en votre camp.
FIN DE LA DISCUTIONS
On dirait que t’as pas tout à fait compris ce que je voulais dire…
Premio, je te traite pas de crétin mais c’est le langage SMS qui est crétin à mon goût, nuance. C’est pareil, c’est pas toi que je juge inutile à la société mais le langage SMS également. Tu travailles, payes tes impôts etc. Je ne peux rien te reprocher pour cela et même je ne pourrais pas puisque je ne te connais pas.
Secundo, je ne cherche absolument pas à te faire passer pour un débile mais le clavier d’u ordi possède plus d’une centaine de touches donc utilises-les (comme ce que tu as fait dans ton dernier message par exemple)
Tertio, certes, je suis un adolescent de 14 ans et alors ? Je suis loin d’être immature et la majorité des gens de mon âge et même en dessous sont tout aussi matures que des adultes. Je tiens également à te dire que je ne sens pas “plus intelligent” que les autres mais je me met à l’égal des autres, ce qui peut être agaçant vu que cela forme une “rivalité” que l’on peut juger de “croyance de supériorité” (c’est pas français mais ca veut dire quelque chose ^^).
Donc voilà quoi, c’est comme ça qu’il fallait que tu prennes mon commentaire et non autrement, sur ce, bonne nuit à tous et bonne chance à OuiOui pour le check ^^
tu sais kagu je suis un mec cool et tres ouvert a beaucoup de chose fada fan de needless comme vous tous ci je peux aporter ma contribution personel ou financiere ce srait avec plaisir j’aime pas ce genre d’histoire autant pour moi dorénavant c plus clair explique toi plus clairement sur ce que t’appuie pour pas qu’il n”i est d’ambiguité sur t’est propos tu sais une chose je suis certain c’est que beaucoup de personne l’auront pris de la meme maniere que moi pour la simple est bonne raison que fait lire c’est commentaire a certain ami est tchateur autour de moi qui mon tous donner raison la seul chose que cette histoir futile et inutile (héhé inutile:needless ) va aporter cé lentachement de cette exellent fansub qu’est celle ci et je ne souhaite vraiment pas on s’est compris c’est l’essentiel alé kagu bonne nuit mon ptit pote
He bien, maintenant on en est à celui qui à la plus grande…
Très mature pour quelqu’un de 24 ans. Au moins, merci d’écrire lisiblement.
Ensuite personne ne t’a insulté de crétin. Par contre, pour le manque de respect, relit simplement ton premier message où tu “exiges” une réponse, où tu sous entends que tu veux “ton épisode”. C’est un manque de respect ça.
En ce qui concerne ton utilité à la société, quel rapport avec la situation présente ?
Si c’est juste ça, j’ai 32 ans, 12 ans que je bosses. Je paye, tout comme toi, taxes, impôts, charges, travail chaque jours et régulièrement le samedi et dimanche. Donc d’après t’as logique je serais plus utile que toi socialement parlant, non ? (indubitablement indispensable à cette conversation)
Donc, encore merci pour enfin écrire avec un minimum d’effort et si tu n’es pas content va chercher tes épisodes ailleurs, tu gagneras du temps et tu ne t’énerveras plus.
Maintenant la conversation est terminée et bonne nuit à tous.
Si tu veux ma biographie, ce n’est pas compliqué. J’ai 30 piges, je taf depuis plus de 10 ans, je me lève 6/7j à 5h du mat et je fais mes 6h de taf par jour.Je paie aussi tous mes impôts etc etc …
Ensuite, comme pour toutes teams de fansub, on ne demande pas quand un épisode va sortir. C’est une règle – certes implicite – mais pratiquée couramment. Et je ne t’ai pas manqué de respect, il me semble.
Et le langage texto, même si nous ne sommes pas sur un “vrai” forum, est moins sympathique à lire que notre bonne vieille langue qu’est le français.
@ alucarde > Je ne vais pas dire ça pour être méchant mais tu as fait tous ce qui distingue les “gamins immature”: la question “c’est quand que ça sort”, la petite crise d’ado qui s’imagine qu’on lui manque de respect, le language sms, aucune notion de ponctuation, etc… Pour tout te dire si je ne sentais pas un petit complexe de supériorité dans tout ça je n’aurais pas cru ton histoire des 24 ans. Heureusement tu as fait preuve de maturité et d’ouverture d’esprit sur la fin
Pour résumé le fautif qui a déclenché cette joute écrite n’est autre que toi et tu devrait donc appliquer ton conseil “explique toi plus clairement sur ce que t’appuie pour pas qu’il n”i est d’ambiguité sur t’est propos” pour éviter que se genre de situation ne se reproduise (et met la ponctuation et oubli le sms ).
tu sais mon ami quand tu recoi ca comme réponse (Rien qu’en langage “correct”, ça serait déjà dur de comprendre alors en langage “crétin” (désolé pour ceux qui l’utilisent mais je l’ai baptisé ainsi car je trouve vraiment inutile à la société), c’est même pas la peine d’espérer le comprendre.) tu le prend comment ? quand une personne sous entend ke ton language et digne de celui d’un crétin tu le prend comment ? j’ai toujours accepter la critique a partir du moment qu’elle et constructive et non personel bon aparement c’etait un souci de compréhension on c’est mal compris il a corriger c’est propos tous va bien ca fait 3 fois que je demande la fin de cette discution on peut en revenir a needless non ps;oui oui 24 balai chu n’est le 27 février 1985 pour info
Justement je te redis ce que j’ai dis avant et qui me semblait une critique constructive: il est très difficile de te lire par conséquent on te comprend mal et on a avant meme d’avoir tout lu un apriori négatif à ton égard.
La faute à un language sms (tu t’es corrigé déjà corrigé à ce que je vois) et une absence de ponctuation. Met des points a la fin des phrases. Une dernière chose toujours pour faciliter la lecture et la compréhention: tu peux sauter des lignes de temps en temps
Je ne te prend pas de haut en disant ça mais comme je vois que tu n’as pas apprécié l’expérience et que tu me semble raisonnable je te donne les clef pour que ça ne t’arrive plus
bien sur mon que je suis raisonable,j’ai pris compte de ta critique car elle était constructive par raport a la critique précédent qui était formulé…bon sous forme d’attaque personel et qui a été par la suite trés bien corrigé quand j’ai tort je sais le reconnaitre.
j’ai toujours eu un trés mauvais francais je suis plus un matheu .
tu sais mon ami ca fait 7ans que j’ai quitté l’ecole,j’ai beaucoup perdu,ok c’est enrengistré,dorénavant je ferai un effort sur ca mais
pour la 4eme fois svp on peu passr a autre chose.
sincérement c’est entrant de me soulé cette histoire je suis chez un fansub ou a un cours d’orthographe par corespondance.
putain j’ai l’impression d’etre a un proces judiciere, aler les gars faite un effort de votre coté aussi! chez pas moi parlons needless ou manga ou se que vous voulez d’autre.
les carte on été posé les jeux on été fait,j’ai su reconnaitre mes erreur, je les est arranger par contre par contre aucun effort est fait de votre coté.
putain vous ete des enfant pour que je repete quarante fois la meme chose passons a autre chose quoi merde oh
j’ai mis des point, des virgules,des alinéa, et meme des espace putain merde oups chiot j’ai oublier les majuscule aler la merde,
un peu de bonne humeur voyons en souhaitant de tout coeaur que ce soir profité majestueusement du boulot de ouioui et supersousou,
qu’on félicite et qu’on les encourage au lieu de nous prendre la tete comme des meuf sur des merde comme ca.
c’est de la perte de temps.
aler un effort.
c’est qui qui s’occupe de l’édition caractere ici et enfait,
pour en revenir a ma derniere question que je vais REFORMULER corectement,
par simple curiosité vous travailler de quelle facon,
vous choper la vosta mkv chez ayakohimatsubishi,
vous désincruster le fichier ass (le fichier sous-titre)
en soft sub(soft sub:fichier sous titre non incruster a la video et séléctionable)que vous traduiser,corriger,éditer les caractere,et que vous réencoder sur la raw(raw:video originel tvriper).
j’éspere mettre corectement formulé.
aurais-je droit a une réponse?
Effectivement je préleve l’ass de la vosta, la re-time ( parce que on a pas la même raw) trad, fais quelques touches d’édit, puis direction check chez ouioui.
En attendant j’incruste les zolies Karas et titres sous Ae, et j’encode le tout.Puis viens enfin la création du mkv.
Cordialement.
c’est bien ce qu’il me semblait,
je metais amuser une fois a subber un épisode de needless,et j’ai procédé presque exactement de la meme maniere la seul différence, c’est que j’ai utiliser la raw initial ca ma fait éviter le time
Les leechers veulent leur épisode? Alors qu’ils m’encouragent à checker xD
Courage! Check OuiOui$tar, check!
Yes you can
Allez un petit effort tu vas y arriver xD
j’y crois pas, il demande des encouragement et ils en a, moi j’en ai demander et on me répond meme pas… t’cheu ces types, pas content, pas content, pas content!
Aller dépeche toi a faire ce checks parce qu’on est impatient
“moi j’en ai demander et on me répond meme pas…”
C’est l’effet Needless.
Le check sera fait pour demain Je suis en repos forcé cette semaine xD
bjr la team est ce ke le 12 sera sori ce soir mercin de rep
il sortira quand il sortira. Pas de date fixée ici.
ecoute jté dmander dme dire il sortira quand il sortira répond a ma kestion oui ou non point bar jvou é dmander d’accelere non …. jvou é manké de rezspect non….. donc t grand air tu te lé garde compris
Déjà je t’ai répondu correctement. Alors ta petite crise tu te la gardes. Ensuite je parle pas le n’importe nawak.
Supersousou a prévu qu’il sortirait soit le mardi soit le mercredi. C’est écrit en haut de la page donc faut lire avant de poser des questions. Question où sur un chan tu te fais bannir.
tinkete jsai lire le jour ou jai poser cette on etai mardi jvoulai juste dé in fo rien de plus et supersousou contrairemen a toi ma filer une réponse simple et poli kon on s’adresse a une personne kon ne konnai pa on garde un minimum de recul sa s’apelle avoir de l’education fin de la discution
Car ça c’est impoli pour toi ??
“il sortira quand il sortira. Pas de date fixée ici.”
Hé bé, faut peu de chose pour que tu te sentes insulté.
bon courage et merci pour votre taf
Merci pour tes encouragements, ne t’inquiète pas le 12 sortira.
sérieux i mon soulé tes colegue a chercher a me créper le chignon comme des femmes
donc demain alors yes yes yes merci merci merci pour le boulot bon courage est tener le cap juska la fin est si ya besoin de don pour le site ou le serveur j’aporterai ma contribution ac plaisir ok supersousou bonne continuation
j’ai laisser mon mail si tu veux me contacter
Est-ce qu’il y a une date approximatif genre 2-3 jours ou cette semaine ? Je suis trop impatient moi aussi
je ne peux envoyer le check que dans la journée d’aujourd’hui à Supersousou. Ensuite cela dépend du temps qu’il lui faut pour finir. Cela peut sortir ce soir mais je penserai plutôt à demain.
enfait vou vou demerder kommen vou choper la mkv ché ayakohimatsubishi vou desincruster le fichier ass ki é en soft sub vou le traduiser vérifier et vous le réencoder sur la raw avec le kara ?
Pitié, écrit en français, pas de langage sms, c’est indéchiffrable
Un effort bordel, simplement par respect des interlocuteurs.
Je serai à la place des personnes de cette team je ne me fatiguerai même pas à te répondre.
Je suis d’accord avec Moi (non je suis pas fou ne vous inquiétez pas xD)
Rien qu’en langage “correct”, ça serait déjà dur de comprendre alors en langage “crétin” (désolé pour ceux qui l’utilisent mais je l’ai baptisé ainsi car je trouve vraiment inutile à la société), c’est même pas la peine d’espérer le comprendre.
Bon allez, comme j’ai du temps à flinguer je vais “traduire” :
“En fait vous vous débrouillez comment ? Vous chopez la RAW chez Ayakohimatsubushi, vous désincrustez le fichier ass qui est en soft sub (NOTE : je pense que ça doit être un genre de pré-sub enfin de m’avancerais pas car je m’y connais pas sur ce sujet). Ensuite vous le traduisez, vous le checkez et vous réencodez le tout ?”
Je pense qu’il a essayé de dire ça enfin bon après c’est de l’interprétation de langages difficiles à comprendre.
Amicalement (surtout pour alucarde, faut pas le prendre mal ^^)
Kagu
enfin quelqu’un de censé.
J’ai la conviction qu’un forum, même si peu de monde y participe, permettrai de modérer les propos de certains, surtout pour des questions de pur leecher. qui, il semblerait, n’ont pas compris que le fansub n’est pas un dû.
on va remetre les pendule a l’heure
1er point: concernant l’utilité sociale j’ai 24ans ca fait 7ans que j’bosse plus de 38h par semaine je paye mes impots et mes charge mensuelement je suis surement beaucoup plus utile a la société que certain branleur assisté qui parle pour rien dire.
2eme point: précédament je n’est été vulgaire ou iréspectueux envers personne en me traitant de crétin inutile sous prétexte que mon orthographe n’est pas correct s’est plutot a moi qu’on manque de respect on cherchant a me faire passer pour un débile.
je pense que je suis entrant de m’adresse a des gamin en pleine crise d’ado se croyant plus intelligent que tout le monde qui vienne par leur réponse de prouvé leur réponse de prouvé leur immaturité.
je n’est pas le temps pour les regrets ou nla rancune je suis pas un pisseux pour m’arreter a ca si vous souhaité repartir sur de bonne base la balle est d’en votre camp.
FIN DE LA DISCUTIONS
On dirait que t’as pas tout à fait compris ce que je voulais dire…
Premio, je te traite pas de crétin mais c’est le langage SMS qui est crétin à mon goût, nuance. C’est pareil, c’est pas toi que je juge inutile à la société mais le langage SMS également. Tu travailles, payes tes impôts etc. Je ne peux rien te reprocher pour cela et même je ne pourrais pas puisque je ne te connais pas.
Secundo, je ne cherche absolument pas à te faire passer pour un débile mais le clavier d’u ordi possède plus d’une centaine de touches donc utilises-les (comme ce que tu as fait dans ton dernier message par exemple)
Tertio, certes, je suis un adolescent de 14 ans et alors ? Je suis loin d’être immature et la majorité des gens de mon âge et même en dessous sont tout aussi matures que des adultes. Je tiens également à te dire que je ne sens pas “plus intelligent” que les autres mais je me met à l’égal des autres, ce qui peut être agaçant vu que cela forme une “rivalité” que l’on peut juger de “croyance de supériorité” (c’est pas français mais ca veut dire quelque chose ^^).
Donc voilà quoi, c’est comme ça qu’il fallait que tu prennes mon commentaire et non autrement, sur ce, bonne nuit à tous et bonne chance à OuiOui pour le check ^^
Kagu
tu sais kagu je suis un mec cool et tres ouvert a beaucoup de chose fada fan de needless comme vous tous ci je peux aporter ma contribution personel ou financiere ce srait avec plaisir j’aime pas ce genre d’histoire autant pour moi dorénavant c plus clair explique toi plus clairement sur ce que t’appuie pour pas qu’il n”i est d’ambiguité sur t’est propos tu sais une chose je suis certain c’est que beaucoup de personne l’auront pris de la meme maniere que moi pour la simple est bonne raison que fait lire c’est commentaire a certain ami est tchateur autour de moi qui mon tous donner raison la seul chose que cette histoir futile et inutile (héhé inutile:needless
) va aporter cé lentachement de cette exellent fansub qu’est celle ci et je ne souhaite vraiment pas on s’est compris c’est l’essentiel alé kagu bonne nuit mon ptit pote
He bien, maintenant on en est à celui qui à la plus grande…
Très mature pour quelqu’un de 24 ans. Au moins, merci d’écrire lisiblement.
Ensuite personne ne t’a insulté de crétin. Par contre, pour le manque de respect, relit simplement ton premier message où tu “exiges” une réponse, où tu sous entends que tu veux “ton épisode”. C’est un manque de respect ça.
En ce qui concerne ton utilité à la société, quel rapport avec la situation présente ?
Si c’est juste ça, j’ai 32 ans, 12 ans que je bosses. Je paye, tout comme toi, taxes, impôts, charges, travail chaque jours et régulièrement le samedi et dimanche. Donc d’après t’as logique je serais plus utile que toi socialement parlant, non ? (indubitablement indispensable à cette conversation)
Donc, encore merci pour enfin écrire avec un minimum d’effort et si tu n’es pas content va chercher tes épisodes ailleurs, tu gagneras du temps et tu ne t’énerveras plus.
Maintenant la conversation est terminée et bonne nuit à tous.
Si tu veux ma biographie, ce n’est pas compliqué. J’ai 30 piges, je taf depuis plus de 10 ans, je me lève 6/7j à 5h du mat et je fais mes 6h de taf par jour.Je paie aussi tous mes impôts etc etc …
Ensuite, comme pour toutes teams de fansub, on ne demande pas quand un épisode va sortir. C’est une règle – certes implicite – mais pratiquée couramment. Et je ne t’ai pas manqué de respect, il me semble.
Et le langage texto, même si nous ne sommes pas sur un “vrai” forum, est moins sympathique à lire que notre bonne vieille langue qu’est le français.
J’aime bien votre travail. C’est peut-être long comme attente pour certains mais au moins, c’est bien fait. Continuez comme ça!
Plus c’est long, plus c’est bon
@ alucarde > Je ne vais pas dire ça pour être méchant mais tu as fait tous ce qui distingue les “gamins immature”: la question “c’est quand que ça sort”, la petite crise d’ado qui s’imagine qu’on lui manque de respect, le language sms, aucune notion de ponctuation, etc… Pour tout te dire si je ne sentais pas un petit complexe de supériorité dans tout ça je n’aurais pas cru ton histoire des 24 ans. Heureusement tu as fait preuve de maturité et d’ouverture d’esprit sur la fin
Pour résumé le fautif qui a déclenché cette joute écrite n’est autre que toi et tu devrait donc appliquer ton conseil “explique toi plus clairement sur ce que t’appuie pour pas qu’il n”i est d’ambiguité sur t’est propos” pour éviter que se genre de situation ne se reproduise (et met la ponctuation et oubli le sms
).
tu sais mon ami quand tu recoi ca comme réponse (Rien qu’en langage “correct”, ça serait déjà dur de comprendre alors en langage “crétin” (désolé pour ceux qui l’utilisent mais je l’ai baptisé ainsi car je trouve vraiment inutile à la société), c’est même pas la peine d’espérer le comprendre.) tu le prend comment ? quand une personne sous entend ke ton language et digne de celui d’un crétin tu le prend comment ? j’ai toujours accepter la critique a partir du moment qu’elle et constructive et non personel bon aparement c’etait un souci de compréhension on c’est mal compris il a corriger c’est propos tous va bien ca fait 3 fois que je demande la fin de cette discution on peut en revenir a needless non ps;oui oui 24 balai chu n’est le 27 février 1985 pour info
Justement je te redis ce que j’ai dis avant et qui me semblait une critique constructive: il est très difficile de te lire par conséquent on te comprend mal et on a avant meme d’avoir tout lu un apriori négatif à ton égard.
La faute à un language sms (tu t’es corrigé déjà corrigé à ce que je vois) et une absence de ponctuation. Met des points a la fin des phrases. Une dernière chose toujours pour faciliter la lecture et la compréhention: tu peux sauter des lignes de temps en temps
Je ne te prend pas de haut en disant ça mais comme je vois que tu n’as pas apprécié l’expérience et que tu me semble raisonnable je te donne les clef pour que ça ne t’arrive plus
bien sur mon que je suis raisonable,j’ai pris compte de ta critique car elle était constructive par raport a la critique précédent qui était formulé…bon sous forme d’attaque personel et qui a été par la suite trés bien corrigé quand j’ai tort je sais le reconnaitre.
j’ai toujours eu un trés mauvais francais je suis plus un matheu .
tu sais mon ami ca fait 7ans que j’ai quitté l’ecole,j’ai beaucoup perdu,ok c’est enrengistré,dorénavant je ferai un effort sur ca mais
pour la 4eme fois svp on peu passr a autre chose.
sincérement c’est entrant de me soulé cette histoire je suis chez un fansub ou a un cours d’orthographe par corespondance.
putain j’ai l’impression d’etre a un proces judiciere, aler les gars faite un effort de votre coté aussi! chez pas moi parlons needless ou manga ou se que vous voulez d’autre.
les carte on été posé les jeux on été fait,j’ai su reconnaitre mes erreur, je les est arranger par contre par contre aucun effort est fait de votre coté.
putain vous ete des enfant pour que je repete quarante fois la meme chose passons a autre chose quoi merde oh
j’ai mis des point, des virgules,des alinéa, et meme des espace
putain merde oups chiot j’ai oublier les majuscule
aler la merde,
un peu de bonne humeur voyons en souhaitant de tout coeaur que ce soir profité majestueusement du boulot de ouioui et supersousou,
qu’on félicite et qu’on les encourage au lieu de nous prendre la tete comme des meuf sur des merde comme ca.
c’est de la perte de temps.
aler un effort.
c’est qui qui s’occupe de l’édition caractere ici et enfait,
pour en revenir a ma derniere question que je vais REFORMULER corectement,
par simple curiosité vous travailler de quelle facon,
vous choper la vosta mkv chez ayakohimatsubishi,
vous désincruster le fichier ass (le fichier sous-titre)
en soft sub(soft sub:fichier sous titre non incruster a la video et séléctionable)que vous traduiser,corriger,éditer les caractere,et que vous réencoder sur la raw(raw:video originel tvriper).
j’éspere mettre corectement formulé.
aurais-je droit a une réponse?
Effectivement je préleve l’ass de la vosta, la re-time ( parce que on a pas la même raw) trad, fais quelques touches d’édit, puis direction check chez ouioui.
En attendant j’incruste les zolies Karas et titres sous Ae, et j’encode le tout.Puis viens enfin la création du mkv.
Cordialement.
Pourquoi tu veux qu’ils désincruste le fichier ass de la vosta? Je dirais plutot qu’il prennent directement une RAW, ça me parait plus simple.
En général c’est se qu’il se passe, une raw, trad et check, synchro et encodage.
Faire un nouveau encodage sur un mkv qui a déjà eu un encodage, c’est encore de la perte de qualité (niveau vidéo) et se serai domage.
La vidéo sub ang, doit juste servir pour la trad s’il n’y a pas de trad Jap/Fr
c’est bien ce qu’il me semblait,
je metais amuser une fois a subber un épisode de needless,et j’ai procédé presque exactement de la meme maniere la seul différence, c’est que j’ai utiliser la raw initial ca ma fait éviter le time